<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Terasa &#8211; Getfin Reality</title>
	<atom:link href="https://www.getfinreality.sk/es_feature/terrace/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.getfinreality.sk</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Dec 2025 23:14:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.getfinreality.sk/wp-content/uploads/2025/12/cropped-logo_getfireality_512x512-32x32.webp</url>
	<title>Terasa &#8211; Getfin Reality</title>
	<link>https://www.getfinreality.sk</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Predaj: Rodinný dom Kálnica &#8211; Nové Mesto nad Váhom</title>
		<link>https://www.getfinreality.sk/property/predaj-rodinny-dom-s-velkym-potencialom-kalnica-nove-mesto-nad-vahom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[getfinreality]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 22:02:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.getfinreality.sk/property/predaj-rodinny-dom-s-velkym-potencialom-kalnica-nove-mesto-nad-vahom/</guid>

					<description><![CDATA[🏡 Predaj: Rodinný dom s veľkým potenciálom – Kálnica (okr. Nové Mesto nad Váhom) Hľadáte pokojné bývanie v malebnej obci na úpätí Považského Inovca? Ponúkame na predaj samostatne stojaci dvojpodlažný rodinný dom v obci Kálnica, ktorý je ideálny pre rodinu hľadajúcu priestor a súkromie. Hlavné charakteristiky: Typ objektu: Dvojpodlažný rodinný dom s plochou strechou. Exteriér: [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>🏡 Predaj: Rodinný dom s veľkým potenciálom – Kálnica (okr. Nové Mesto nad Váhom)<br />
Hľadáte pokojné bývanie v malebnej obci na úpätí Považského Inovca? Ponúkame na predaj samostatne stojaci dvojpodlažný rodinný dom v obci Kálnica, ktorý je ideálny pre rodinu hľadajúcu priestor a súkromie.</p>
<p>Hlavné charakteristiky:</p>
<p>Typ objektu: Dvojpodlažný rodinný dom s plochou strechou.</p>
<p>Exteriér: Dom je oplotený kombináciou betónového múrika a pletiva, s predzáhradkou poskytujúcou priestor pre zeleň.</p>
<p>Technické detaily: Na dome sú osadené vonkajšie plastové rolety, ktoré zabezpečujú súkromie a tepelnú izoláciu.</p>
<p>Stav: Nehnuteľnosť je udržiavaná, v pôvodnom, ale zachovalom stave, čo umožňuje rekonštrukciu podľa vlastných predstáv nového majiteľa.</p>
<p>Výhody lokality:</p>
<p>Lokalita: Obec Kálnica ponúka výbornú občiansku vybavenosť a rýchlu dostupnosť do Nového Mesta nad Váhom (cca 10 minút autom).</p>
<p>Príroda: Okolie je ideálne na turistiku, cykloturistiku a relax v prírode.</p>
<p>Súkromie: Dom sa nachádza v tichej zastavanej časti obce.</p>
<p>Potenciál nehnuteľnosti:</p>
<p>Vďaka svojej dvojpodlažnej dispozícii a štedrej šírke pozemku je dom vhodný aj ako dvojgeneračné bývanie. Na pozemku sa nachádzajú vzrastlé stromy, ktoré vytvárajú príjemný tieň a pocit súkromia.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Predaj: Priestranný 7-izbový rodinný dom na rozľahlom pozemku Malé Kosihy</title>
		<link>https://www.getfinreality.sk/property/predaj-priestranny-7-izbovy-rodinny-dom-na-rozlahlom-pozemku-male-kosihy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[getfinreality]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 21:27:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.getfinreality.sk/property/predaj-priestranny-7-izbovy-rodinny-dom-na-rozlahlom-pozemku-male-kosihy/</guid>

					<description><![CDATA[🏡 Predaj: Priestranný 7-izbový rodinný dom na rozľahlom pozemku (1 633 m²) neďaleko Štúrova. Hľadáte dom, ktorý poskytne dostatok súkromia pre veľkú rodinu, dvojgeneračné bývanie alebo spojenie bývania s podnikaním? Ponúkame na predaj poschodový rodinný dom s výnimočným pozemkom, ktorý sa nachádza v pokojnej lokalite. Kľúčové parametre nehnuteľnosti: Počet izieb: 7 Zastavaná plocha: 194 m² [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>🏡 Predaj: Priestranný 7-izbový rodinný dom na rozľahlom pozemku (1 633 m²) neďaleko Štúrova.<br />
Hľadáte dom, ktorý poskytne dostatok súkromia pre veľkú rodinu, dvojgeneračné bývanie alebo spojenie bývania s podnikaním? Ponúkame na predaj poschodový rodinný dom s výnimočným pozemkom, ktorý sa nachádza v pokojnej lokalite.</p>
<p>Kľúčové parametre nehnuteľnosti:</p>
<p>Počet izieb: 7</p>
<p>Zastavaná plocha: 194 m²</p>
<p>Celková výmera pozemku: 1 633 m²</p>
<p>Typ objektu: Samostatne stojaci dvojpodlažný dom</p>
<p>Popis domu a exteriéru:</p>
<p>Nehnuteľnosť predstavuje solídnu stavbu s dvoma nadzemnými podlažiami, ktorá prešla čiastočnou údržbou vrátane inštalácie vonkajších okenných roliet. Vďaka svojej zastavanej ploche takmer 200 m² ponúka dom mimoriadne veľkorysý vnútorný priestor, ktorý si nový majiteľ môže prispôsobiť podľa vlastných predstáv.</p>
<p>Pozemok o výmere 1 633 m² je jednou z najväčších predností tejto ponuky. Poskytuje dostatok miesta na:</p>
<p>Okrasnú a úžitkovú záhradu.</p>
<p>Výstavbu bazéna, altánku alebo detského ihriska.</p>
<p>Parkovanie pre viacero vozidiel.</p>
<p>Prípadnú ďalšiu výstavbu (v závislosti od územného plánu).</p>
<p>Výhody tejto ponuky:</p>
<p>Veľkorysý priestor: 7 izieb zaručuje komfort pre každého člena rodiny.</p>
<p>Súkromie: Rozľahlý pozemok s dospelou výsadbou stromov oddeľuje dom od okolia.</p>
<p>Potenciál: Ideálna nehnuteľnosť na rekonštrukciu podľa moderných štandardov.</p>
<p>Bezpečnosť: Pozemok je kompletne oplotený s prístupovou bránou.</p>
<p>Tento dom je ideálnou voľbou pre niekoho, kto hľadá priestor a slobodu, ktorú prináša veľký pozemok, a pritom chce zostať v dosahu mestskej infraštruktúry.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Predaj: Luxusný 3-izbový byt s panoramatickým výhľadom na 23. poschodí – Mlynské nivy Bratislava</title>
		<link>https://www.getfinreality.sk/property/predaj-luxusny-3-izbovy-byt-s-panoramatickym-vyhladom-na-23-poschodi-mlynske-nivy-bratislava/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[getfinreality]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 20:59:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.getfinreality.sk/property/predaj-luxusny-3-izbovy-byt-s-panoramatickym-vyhladom-na-23-poschodi-mlynske-nivy-bratislava/</guid>

					<description><![CDATA[💎 Luxusný 3-izbový byt s panoramatickým výhľadom na 23. poschodí – Mlynské nivy Bratislava Ponúkame na predaj výnimočnú nehnuteľnosť pre náročného klienta, ktorý hľadá spojenie moderného mestského štýlu, nadštandardných materiálov a dychberúceho výhľadu. Tento dizajnový byt sa nachádza v prestížnej novostavbe na Plynárenskej ulici (lokalita Mlynské nivy) a bol skolaudovaný v roku 2018. Základné informácie: [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>💎 Luxusný 3-izbový byt s panoramatickým výhľadom na 23. poschodí – Mlynské nivy Bratislava<br />
Ponúkame na predaj výnimočnú nehnuteľnosť pre náročného klienta, ktorý hľadá spojenie moderného mestského štýlu, nadštandardných materiálov a dychberúceho výhľadu. Tento dizajnový byt sa nachádza v prestížnej novostavbe na Plynárenskej ulici (lokalita Mlynské nivy) a bol skolaudovaný v roku 2018.</p>
<p>Základné informácie:</p>
<p>Rozloha: 117,79 m² vrátane balkóna a lodžie.</p>
<p>Poschodie: 23. poschodie s panoramatickým výhľadom na Dunaj, Prístavný most, Slavín, Kolibu a centrum Bratislavy.</p>
<p>Dispozícia: 3 izby, šatník, luxusná kúpeľňa a otvorená denná časť.</p>
<p>Štandard a vybavenie (Smart &amp; Luxury):</p>
<p>Materiály: Celý byt zdobí honosná španielska veľkoformátová dlažba (leštený porcelánový gres) s ikonickým mramorovým motívom.</p>
<p>Okná a tienenie: Hliníkové okná Slovaktual s trojitým zasklením a motorizované závesy na diaľkové ovládanie.</p>
<p>Klíma: Klimatizačné jednotky sú inštalované vo všetkých miestnostiach.</p>
<p>Kúpeľňa: Sanita Duravit, batérie Hansgrohe, práčka a sušička AEG, doplnené o elektrické podlahové kúrenie.</p>
<p>Interiér na mieru:</p>
<p>Kuchyňa a jedáleň: Moderná biela linka so vstavanými spotrebičmi, skrytým digestorom Elica Getup a 4-dverovou americkou chladničkou. Jedálenský kút je zariadený talianskym dizajnovým nábytkom značky MSJ.</p>
<p>Obývacia izba: Dominantou je luxusná talianska kožená sedačka MSJ a krištáľové lustre s reguláciou osvetlenia.</p>
<p>Spálňa: Ponúka nadštandardnú posteľ Saffron (220&#215;220 cm) z prírodných materiálov (vlna, bavlna) pre maximálny komfort spánku.</p>
<p>Parkovanie:</p>
<p>K bytu prislúcha garážové parkovacie státie (16,15 m²) na -2PP, pričom je tu možnosť dokúpenia ďalšieho miesta.</p>
<p>Tento byt predstavuje vrchol mestského bývania v najdynamickejšie sa rozvíjajúcej časti Bratislavy.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Predaj: Slnečný apartmán s panoramatickým výhľadom na more – Ostrov Vir, Chorvátsko</title>
		<link>https://www.getfinreality.sk/property/predaj-slnecny-apartman-s-panoramatickym-vyhladom-na-more-ostrov-vir-chorvatsko/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[getfinreality]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 20:44:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.getfinreality.sk/property/predaj-slnecny-apartman-s-panoramatickym-vyhladom-na-more-ostrov-vir-chorvatsko/</guid>

					<description><![CDATA[🌊 Predaj: Slnečný apartmán s panoramatickým výhľadom na more – Ostrov Vir, Chorvátsko Túžite po vlastnom kúsku raja pri Jadranskom mori? Ponúkame na predaj apartmán v jednej z najobľúbenejších lokalít v Chorvátsku – na ostrove Vir, ktorý je známy svojimi krištáľovými plážami a výbornou dostupnosťou vďaka mostu. Hlavné prednosti nehnuteľnosti: Bezkonkurenčný výhľad: Apartmán disponuje rozľahlou [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>🌊 Predaj: Slnečný apartmán s panoramatickým výhľadom na more – Ostrov Vir, Chorvátsko<br />
Túžite po vlastnom kúsku raja pri Jadranskom mori? Ponúkame na predaj apartmán v jednej z najobľúbenejších lokalít v Chorvátsku – na ostrove Vir, ktorý je známy svojimi krištáľovými plážami a výbornou dostupnosťou vďaka mostu.</p>
<p>Hlavné prednosti nehnuteľnosti:</p>
<p>Bezkonkurenčný výhľad: Apartmán disponuje rozľahlou terasou, ktorá ponúka priamy a ničím nerušený výhľad na otvorené more a okolité ostrovy.</p>
<p>Blízkosť pláže: Nehnuteľnosť sa nachádza len pár krokov od pobrežia, ku ktorému vedie upravený chodník priamo pod oknami.</p>
<p>Autentická architektúra: Terasa je zdobená štýlovým kamenným obkladom a dlažbou, čo dodáva apartmánu pravú stredomorskú atmosféru.</p>
<p>Priestranná terasa: Ideálne miesto na rannú kávu pri východe slnka alebo večerné posedenie s priateľmi pri šume mora.</p>
<p>Prečo investovať na ostrove Vir?</p>
<p>Dostupnosť: Žiadne čakanie na trajekty – ostrov je spojený s pevninou bezplatným mostom.</p>
<p>Vybavenosť: Na ostrove nájdete kompletnú infraštruktúru vrátane obchodov, reštaurácií, lekární a prístavov.</p>
<p>Vysoký výnos: Vir patrí k turisticky najnavštevovanejším miestam v Chorvátsku, čo zaručuje vynikajúci potenciál pre krátkodobý prenájom.</p>
<p>Tento apartmán je ideálnou voľbou pre rodinnú dovolenku alebo ako stabilná investícia s rýchlou návratnosťou.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Predaj / Prenájom: Tradičný Hostinec s Potenciálom – Veľká nad Veličkou (CZ)</title>
		<link>https://www.getfinreality.sk/property/hostinec-velka-nad-velickou-okres-hodonin-ceska-republika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[getfinreality]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2025 15:29:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.getfinreality.sk/property/hostinec-velka-nad-velickou-okres-hodonin-ceska-republika/</guid>

					<description><![CDATA[🇨🇿🍺 Predaj / Prenájom: Tradičný Hostinec s Potenciálom – Veľká nad Veličkou (CZ) Hľadáte ideálnu investičnú príležitosť v oblasti pohostinstva v malebnom regióne Slovácko? Ponúkame na predaj alebo dlhodobý prenájom zabehnutý hostinec s prevádzkovými a obytnými priestormi v centre obce Velká nad Veličkou, okres Hodonín, Česká republika. Kľúčové Vlastnosti a Využitie Lokalita: Centrum obce Velká [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-path-to-node="2">🇨🇿🍺 Predaj / Prenájom: Tradičný Hostinec s Potenciálom – Veľká nad Veličkou (CZ)</h2>
<p data-path-to-node="3">Hľadáte ideálnu investičnú príležitosť v oblasti pohostinstva v malebnom regióne Slovácko? Ponúkame na predaj alebo dlhodobý prenájom zabehnutý hostinec s prevádzkovými a obytnými priestormi v centre obce <b>Velká nad Veličkou</b>, okres Hodonín, Česká republika.</p>
<h3 data-path-to-node="4">Kľúčové Vlastnosti a Využitie</h3>
<ul data-path-to-node="5">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b>Lokalita:</b> Centrum obce Velká nad Veličkou – pri hlavnej ceste a priechode pre chodcov, zaručujúce vysokú viditeľnosť .</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b>Objekt:</b> Dvojpodlažná, murovaná budova, ktorá ponúka kombináciu komerčnej a obytnej plochy.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b>Prízemie:</b></p>
<ul data-path-to-node="5,2,1">
<li>
<p data-path-to-node="5,2,1,0,0"><b>Hostinec/Reštaurácia:</b> Priestory pre prevádzku, vrátane výčapu, jedálenskej časti a sociálnych zariadení.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,1,1,0"><b>Zázemie:</b> Sklady, kuchyňa alebo prípravovňa.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,3,0"><b>Poschodie:</b></p>
<ul data-path-to-node="5,3,1">
<li>
<p data-path-to-node="5,3,1,0,0"><b>Obytná časť:</b> Možnosť využitia ako byt pre majiteľa/prevádzkovateľa, alebo pre ubytovanie zamestnancov/hostí.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,4,0"><b>Exteriér:</b> Priestor pred hostincom vhodný na letnú terasu.</p>
</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="6">Potenciál a Výhody</h3>
<ul data-path-to-node="7">
<li>
<p data-path-to-node="7,0,0"><b>Tradícia:</b> Možnosť nadviazať na dlhoročnú tradíciu hostinskej činnosti v obci.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,1,0"><b>Flexibilita:</b> Objekt je vhodný na prevádzkovanie tradičného hostinca, moderného bistra, ale aj pre iné komerčné účely (napr. predajňa, penzión, zmena na bytové jednotky – nutné overenie územným plánom).</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,2,0"><b>Stav:</b> Záchovný stav s možnosťou rekonštrukcie interiérov podľa vlastných predstáv.</p>
</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="8">Ponuka</h3>
<ul data-path-to-node="9">
<li>
<p data-path-to-node="9,0,0"><b>Možnosť 1: Predaj</b> – Kúpte nehnuteľnosť a realizujte svoje podnikateľské vízie.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="9,1,0"><b>Možnosť 2: Prenájom</b> – Zabehnite si prevádzku s minimálnou počiatočnou investíciou.</p>
</li>
</ul>
<p data-path-to-node="10"><b>Nenechajte si ujsť príležitosť stať sa súčasťou spoločenského života obce Velká nad Veličkou!</b></p>
<p data-path-to-node="11"><b>Pre detailnú obhliadku, informácie o cene a doplňujúce podklady (pôdorysy, stav siete) nás kontaktujte.</b></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Exkluzívny Prenájom: Reprezentatívne Kancelárske Priestory v Rodinnom Dome Trenčín ul. Bezručova</title>
		<link>https://www.getfinreality.sk/property/1743/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[getfinreality]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Dec 2025 19:11:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.getfinreality.sk/property/1743/</guid>

					<description><![CDATA[💼 Exkluzívny Prenájom: Reprezentatívne Kancelárske Priestory v Rodinnom Dome Hľadáte prestížne, tiché a nadštandardné prostredie pre vaše podnikanie? Ponúkame na prenájom zariadenú samostatnú časť rodinného domu upravenú ako luxusné kancelárske priestory, ktoré vašej spoločnosti zaručia vysokú úroveň reprezentácie a komfortu. Čo Ponúkame Lokalita: Tichá a ľahko dostupná lokalita, ktorá zabezpečí diskrétne a pohodlné parkovanie pre [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-path-to-node="2">💼 Exkluzívny Prenájom: Reprezentatívne Kancelárske Priestory v Rodinnom Dome</h2>
<p data-path-to-node="3">Hľadáte prestížne, tiché a nadštandardné prostredie pre vaše podnikanie? Ponúkame na prenájom <strong>zariadenú</strong> <b>samostatnú časť rodinného domu</b> upravenú ako luxusné kancelárske priestory, ktoré vašej spoločnosti zaručia vysokú úroveň reprezentácie a komfortu.</p>
<h3 data-path-to-node="4">Čo Ponúkame</h3>
<ul data-path-to-node="5">
<li>
<p data-path-to-node="5,0,0"><b>Lokalita:</b> Tichá a ľahko dostupná lokalita, ktorá zabezpečí diskrétne a pohodlné parkovanie pre vás aj vašich klientov.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,1,0"><b>Priestory:</b> K dispozícii sú flexibilné zariadené kancelárske jednotky s dostatkom denného svetla a vysokými štandardmi prevedenia.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,2,0"><b>Vstup a Parkovanie:</b> Priamy prístup a dostatok parkovacích miest priamo pred objektom. Súčasťou je aj garážový priestor (možný pre sklad alebo archív).</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,3,0"><b>Vybavenie:</b> Reprezentatívny exteriér a kvalitné interiérové prevedenie (terasa, balkón), kuchynka, wifi, server, kancelárska technika.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="5,4,0"><b>Ideálne pre:</b> Advokátske kancelárie, notárov, IT spoločnosti, architektonické štúdiá, alebo sídla menších firiem, ktoré oceňujú súkromie a luxus.</p>
</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="6">Výhody Prenájmu u Nás</h3>
<ol start="1" data-path-to-node="7">
<li>
<p data-path-to-node="7,0,0"><b>Reprezentatívnosť:</b> Prijímajte klientov v prostredí, ktoré automaticky zvyšuje hodnotu vašej firmy.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,1,0"><b>Súkromie:</b> Žiadny rušivý open-space – využívajte diskrétne, oddelené miestnosti.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="7,2,0"><b>Flexibilita:</b> Možnosť prispôsobiť usporiadanie kancelárií vašim potrebám.</p>
</li>
</ol>
<p data-path-to-node="8"><b>Doprajte svojmu podnikaniu sídlo, ktoré si zaslúži.</b></p>
<p data-path-to-node="9"><b>Pre detailnú ponuku, obhliadku priestorov a informácie o cene nás kontaktujte.</b></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
